Взгляд назад. Культурная история женских ягодиц - Хизер Радке
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
231
«The Hot 100», Billboard, August 1, 1992, https://www.billboard.com/charts/hot-100/1992-08-01/. Статистика Billboard приводится в статьях: Stephen J. Horowitz, «Sir Mix-A-Lot on ‘Baby Got Back’, the Song of the Summer 25 Years Ago», Billboard, May 25, 2017, https://www.billboard.com/articles/news/magazine-feature/7809400/sir-mix-a-lot-on-baby-got-back/, Michael Ellis, «Top 100 Singles Spotlight», Billboard, July 11, 1992.
232
«Baby Got Back» оставалась на первой строчке в рейтинге Billboard Hot 100 с 4 июля по 1 августа 1992, прежде чем уступила первенство «This Used to Be My Playground» Мадонны.
233
Статистику по продажам «I Will Always Love You» Уитни Хьюстон можно найти в Gary Trust, «Ask Billboard: Is ‘I Will Always Love You’ the Most Enduring Hit of the Rock Era?» Billboard, October 4, 2016, https://www.billboardcom/articles/columns/chart-beat/7533218/ask-billboard-is-i-will-always-love-you-the-most-enduring-hit-of.
234
Цифра 100 000 000 долларов взята из интервью с автором песни: Sir Mix-A-Lot, interview by DJ Vlad, VladTV.com, https://www.vladtv.com/article/261264/sir-mix-a-lot-explains-how-publishing-beats-out-royalties-flashback.
235
По рейтингу Billboard на ноябрь 1992, песня «Rump Shaker» вышла на первое место в чартах: «Hot Rap Songs», Billboard, https://www.billboard.com/charts/rap-song/1992-11-28.
236
«Whitney Houston ‘I Will Always Love You’ #1 in 1992», Whitney Houston.com, December 9, 2016, https://www.whitneyhouston.com/news/whitney-houston-i-will-always-love-you-1992/.
237
Wreckx-n-Effect Ft. Teddy Riley, «Rump Shaker», клип, изначально выпущенный Future Entertainment MCA, August 1992, 3:43. Доступен по адресу: https://youtu.be/zdLvauICvPM.
238
Цитаты из интервью 1992 г. с Тедди Райли: Dennis Hunt, «TEDDY RILEY and WRECKX-N-EFFECT: Shakin’ Their Moneymakers», Los Angeles Times, November 29, 1992, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-11-29-ca-2538-story.html.
239
2 Live Crew, «Face DownAss Up», track 3 on Live in Concert, Effect/Luke Records, 1990, концертный альбом.
240
Henry L. Gates, «2 Live Crew, Decoded», New York Times, June 19, 1990, https://www.nytimes.com/1990/06/19/opinion/2-live-crew-decoded.html.
241
McGrath, Tom, MTV: The Making of a Revolution (Philadelphia: Running Press, 1996).
242
Jacob Hoye, David P. Levin, and Stuart Cohn, MTV Uncensored (New York: Pocket Books, 2001), 98.
243
В своем исследовании о Дженнифер Лопес я опиралась на следующие источники: Wendy A. Burns-Ardolino, «Jiggle in My Walk», in The Fat Studies Reader (New York: New York University Press, 2009), 271–79; Mary Beltrán, «The Hollywood Latina Body as Site of Social Struggle: Media Constructions of Stardom and Jennifer Lopez’s ‘Cross-over Butt’», Quarterly Review of Film and Video 19, no. 1 (2002): 71–86; Magdalena Barrera, «Hottentot 2000: Jennifer Lopez and Her Butt», Sexualities in History: A Reader (New York: Routledge, 2002), 411–17; Priscilla Peña Ovalle, «Jennifer Lopez, Racial Mobility, and the New Urban/Latina Commodity», in Dance and the Hollywood Latina (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2010), 126–44; Elena Romero, «The Butt Remix: Beauty, Pop Culture, Hip Hop, and the Commodification of the Black Booty», QED: A Journal in GLBTQ Worldmaking 4, no. 3 (2017): 190–94.
244
Frances Negrón-Muntaner, «Jennifer’s Butt», Aztlán: A Journal of Chicano Studies 22, no. 2 (1997): 181–94.
245
Там же.
246
Mary C. Beltrán, Latina/o Stars in U. S. Eyes: The Making and Meanings of Film and TV Stardom (Champaign, Illinois: University of Illinois Press, 2009), 138.
247
Интервью с Дженнифер Лопес см. в Beltrán, Latina/o Stars in US Eyes: The Making and Meanings of Film and TV Stardom, 138–45; Beltrán, «The Hollywood Latina Body»; Joel Stein, «Interview with Jennifer Lopez», Time, October 5, 1998, http://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,989247,00.html.
248
Rachel Tashjian, «How Jennifer Lopez’s Versace Dress Created Google Images», GQ, September 20, 2019, https://www.gq.com/story/jennifer-lopez-versace-google-images.
249
Jennifer Lopez, «Jenny from the Block», клип, 2002, 4:04, https://youtu.be/dly6p4Fu5TE.
250
Различные песни и статьи, на которые я ссылаюсь, можно найти здесь: Peter Sheridan, «Jennifer Lopez, Bum Selfies and Butt Facials — Are Bottoms the New Boobs?» Daily Express (UK), September 23, 2014; Jessica Mehalic, «Bootylicious: Guys Talk Tail», Cosmopolitan, (November 2001), 144–47.
251
Belinda Luscombe, «When the Fantasy Is a Size 16: Retailers Introduce Voluptuous Mannequins», Time, November 8, 2013, https://healthland.time.com/2013/11/08/when-the-fantasy-is-a-size-16-retailers-introduce-voluptuous-mannequins/; Reuters, «Big-Bottomed Mannequins Shake Their Booty», Today, November 11, 2004, https://www.today.com/popculture/big-bottomed-mannequins-shake-their-booty-wbna6462911.
252
Sisqó, «Thong Song», 1999, трек 8 на Unleash the Dragon, Def Soul, February 15, 2000, компакт-диск; Black Eyed Peas, «My Humps», 2004, трек 5 на Monkey Business, A&M, September 27, 2005, компакт-диск.
253
Статистика населения взята из переписей 2000 и 1990 гг. (данные доступны онлайн на сайте Бюро переписей США). Так как перепись публикуют демографическую информацию отдельными отчетами, для отслеживания статистики роста конкретных расовых и этнических групп в США между 1990 и 2000 гг. использовалось множество отчетов.
254
Данные о прогнозах роста латиноамериканского населения можно найти в: Maria T. Mora, «The Increasing Importance of Hispanics to the US Workforce», Monthly Labor Review, US Bureau of Labor Statistics, September 2015.
255
Robert E. Weems, The Revolution Will Be Marketed: American Corporations and Black Consumers During the 1960s (New York: New York University Press, 1998).
256
Фильм «Домашняя вечеринка» (реж. Реджинальд Хадлин) был выпущен в 1990 г. New Line Cinema; «Ребята по соседству» (реж. Джон Синглтон) — в 1991 г. Columbia Pictures; «В ожидании выдоха» (реж. Форест Уитакер) — в 1995 г. 20th Century Fox.
257
Karen G. Bates, «They’ve Gotta Have Us», New York Times, July 14, 1991, https://www.nytimes.com/1991/07/14/magazine/theyve-gotta-have-us.html.
258
Riva Tukachinsky, Dana Mastro, and Moran Yarchi, «Documenting Portrayals of Race/Ethnicity on Primetime Television over a 20-Year Span and Their Association with National-Level Racial/Ethnic Attitudes», Journal of Social Issues