P.S. Я тебя ненавижу - Лорен Коннолли
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Что это говорит обо мне, если я не могу переехать туда даже ради Дома?
Но как я могу попросить его переехать сюда? Бросить работу. Оставить семью. Дом.
Это всё слишком рано. Ты торопишься.
Я стала увереннее в нас, но мы вместе недостаточно долго, чтобы поднимать этот вопрос. Пока нет.
Стараясь не выглядеть так, будто бегу, я направляюсь через офис Редфорд Тим к стойке регистрации, выискивая знакомую тёмную шевелюру и выразительные глаза.
Но, дойдя до приёмной, я резко останавливаюсь, натыкаясь на знакомую фигуру, которая совершенно не та, кого я ожидала увидеть.
— Сюрприз! — радостно чирикает Сесилия Сандерсон, убирая телефон в сумку.
— Что за… — Я морщусь, и улыбка матери становится натянутой.
— Это что, способ, которым ты встречаешь свою мать?
Я не удостаиваю её ответом, потому что, честно говоря, не знаю, как правильно поприветствовать женщину, с которой не разговаривала больше года. Я всерьёз заблокировала её номер. И бабушкин тоже. Не то чтобы я ожидала, что Флоренс попытается связаться со мной, но на всякий случай.
— Что ты здесь делаешь?
Быстрый взгляд в сторону показывает, что Тоби, который только что был по уши в звонках, теперь наблюдает за нами с любопытством.
— Прошло столько времени…
— Давай пообедаем, — перебиваю я. Чем бы ни была эта неожиданная встреча, мне не нужна сцена в офисе. Здесь меня считают надёжной, уравновешенной сотрудницей. Если кто-то и способен разрушить мою репутацию, так это моя мать.
Она широко улыбается.
— Я бы с удовольствием.
В её словах звучит искренность, и это сбивает меня с толку, пока я поспешно возвращаюсь к столу за сумкой.
Сесилия действительно хочет просто поесть со мной? Пообщаться?
Может, так же, как я научилась отпускать старые обиды после смерти Джоша, она тоже изменила свой взгляд на жизнь.
Не надейся на слишком многое.
Но, может, я всё же могу надеяться хоть на что-то.
На улице осенний холод, когда мы проходим квартал до модного веганского ресторана, который наверняка придётся ей по вкусу. Я буду молча страдать из-за отсутствия сыра.
Прохлада напоминает мне о Северной Дакоте и о том, сколько слоёв одежды я собираюсь взять с собой.
Но я ведь ещё могу полагаться на Дома. И на его тело, которое согреет меня. Мысль об этом почти заставляет меня улыбнуться.
Мы садимся, и Сесилия тут же начинает говорить:
— Думаю, мы обе можем признать, что я дала тебе достаточно времени, чтобы твоя истерика прошла. Пора уже начать думать не только о себе. Ты не единственная потеряла Джоша.
Она встряхивает салфетку и аккуратно кладёт её себе на колени, пока я сижу, разинув рот, будто меня только что ударили по лицу.
— Я… я это знаю, — заикаюсь я. Хотя, если быть честной, на похоронах я действительно была сосредоточена только на себе. Но с тех пор я осознала, что не одна скорблю о брате. Дом приходит в голову первым.
— Хорошо, — она одаряет меня сладкой улыбкой, которая кажется неестественной. — Я с нетерпением жду, когда смогу прочитать письма, которые он тебе оставил.
Я отшатываюсь так резко, что мой стул чуть не падает назад. Кажется, я даже пугаю официантку. Пока слова Сесилии оседают у меня в мозгу, она беззаботно делает заказ за нас, что мне, впрочем, без разницы, потому что в данный момент мысль о еде не укладывается у меня в голове.
— Что ты имеешь в виду — ты ждёшь, когда прочитаешь его письма? Мои письма? — Я ведь даже ещё не все их прочитала.
Она шумно выдыхает и одаривает меня разочарованным взглядом.
— Ну же, Мэдди. Я скучаю по своему сыну. Я имею право знать, что он написал.
Я уже качаю головой.
— Эти письма — не для тебя.
Во мне загорается ярость, и я наклоняюсь вперёд, сверля её взглядом.
— Ты собираешься показать мне письмо, которое он оставил тебе?
В её идеальном материнском образе впервые появляется трещина. Дискомфорт. Она прочищает горло и разглаживает рукой льняную блузу.
— Это было личное письмо. Я его мать. Это другое.
— Единственная разница в том, что я не хочу читать, что Джош написал тебе.
И, пока я говорю это, я понимаю, что это правда. Я с нетерпением жду двух последних писем от него, даже несмотря на то, что боюсь момента, когда слова закончатся. Но у меня не возникло желания разыскивать родителей Перри, чтобы прочитать их письмо. Я не просила Адама или Картера поделиться своими.
Слова Джоша кому-то ещё — это не то, что мне нужно.
Что мне действительно важно — это то, что он оставил мне.
Мне и Дому. Но с Домом я готова делиться. Теперь уже точно.
Лицо матери кривится в гримасе, и я уверена, что будь здесь её подписчики, она была бы в ужасе.
— Я думала, ты уже повзрослела. Но ты всё ещё продолжаешь делать то, что всегда делала.
Она замолкает, когда официантка приносит наши салаты.
— И что же это? — спрашиваю я, когда нас снова оставляют наедине. — Уважать желания Джоша?
— Цепляться за Джоша, — резко выплёвывает она, голос низкий и жёсткий. — Настолько, что ты даже не попыталась хоть чего-то добиться в жизни.
Я вздрагиваю, а она закатывает глаза, будто моя боль её раздражает.
— Подумать только, я надеялась, что ещё один ребёнок заставит твоего отца остаться. Но ты только ускорила его уход. И глядя на тебя, взрослеющую, я не могу его винить.
Она с силой вонзает вилку в листья салата.
— Твой брат имел потенциал. Он был популярным, талантливым, даже в школе. И этот мрачный Доминик Перри, каким бы угрюмым он ни был, был таким же впечатляющим, как и твой брат, со всеми своими спортивными достижениями и клубами.
Она со стуком кладёт вилку, так ни разу и не попробовав салат.
— И они всегда таскали с собой Розалин. Прекрасную, харизматичную, умную Розалин. Ты вообще представляешь, каково было приходить домой и видеть её — идеальную дочь?
Она снова начинает истязать свою еду.
— А ты… Ты везде таскалась за ними. И когда не раздражала брата и его друзей, просто сидела со своими книжками. Жила в выдуманных мирах, вместо того чтобы быть в реальном.
Пока она продолжает свою, кажется, заранее отрепетированную речь о том, какая я никчёмная, я остаюсь абсолютно неподвижной.
Мне кажется, что если я пошевелюсь, её слова, как острые иглы, проникнут ещё
