Легенды европейских народов - Александр Васильевич Швыров

Главный успех легенды, как уже было сказано, зависел от того, во-первых, что в ней воспевалась чувственная страсть назло царствовавшему в то время крайне суровому аскетизму, а во-вторых, средневековых читателей занимала сама фабула, сплетенная из замысловатых, интересных приключений, которые могли всецело захватить в свою власть внимание наивного читателя.

Однако вскоре после своего появления легенда о Тристане и Изольде, подвергаясь переделкам и изменениям, потеряла отчасти свой веселый, беззаботный характер, который, несомненно, нужно признать в ней, несмотря на печальный трагический конец. Очень рано появились меланхолические, печальные, сентиментальные варианты, в силу которых легенда утратила свой наивный характер и превратилась в проповедь любви, готовой на все жертвы, но в то же время и отвергающей земные удовольствия. В таком виде одна из поэтических легенд мало-помалу потеряла свою популярность и почти совершенно была предана забвению.

ЗИГФРИД

В предыдущей легенде мы мимоходом заметили, что путешествие Тристана за Изольдой напоминает несколько поездку Зигфрида за Брунгильдой. Чтобы дать читателям возможность сравнить между собою эти эпизоды, мы напомним в кратких чертах известную легенду о германском герое Зигфриде.

Зигфрид происходил от нидерландского короля Зигмунда из рода Вользунгов, который, как утверждает сказание, вел свое начало от богов и людей.

С ранних лет Зигфрид поражал окружающих своим необыкновенным физическим развитием. Уже юношей он был настолько силен, что мог выступать на турнирах. Само собою разумеется, что тихая и спокойная жизнь была ему не по сердцу, и он отпросился у отца пуститься в странствия.

Получив разрешение, Зигфрид пошел куда глаза глядят. В одном из густых лесов Германии он встретил кузнеца Нимера и попросился к нему в ученики; тот осмотрел юношу и, найдя его по виду сильным, дал свое согласие, но вскоре Нимеру пришлось горько раскаяться в своей поспешности. Юноша, обладая непомерной силой, разбивал в мелкие дребезги сталь и железо, а наковальня после первого же удара ушла наполовину в землю. При этом Зигфрид не переносил никаких замечаний и немедленно бил своих товарищей и даже самого Нимера. Кузнецу нужно было как-нибудь отделаться от него, и он послал Зигфрида в лес за углями как раз в то место, где жил дракон. Зигфрид обрадовался предстоящей прогулке, взял мешок и острый меч и пошел, напевая, в опасное место.

Повстречавшись с драконом, он недолго думая вступил с ним в борьбу и нанес ему такие жестокие раны, что тот с воем уполз и спрятался в болоте; Зигфрид же недолго думая завалил болото сухими деревьями и поджег их. Чем сильней разгорались дрова, тем все слабей становились стоны дракона и, наконец, умолкли совершенно.

Чудовище издохло, и из-под деревьев потекла струя растопленного жира с кровью. Зигфрид обмакнул палец в эту жидкость и с удивлением заметил, что он вдруг покрылся непроницаемой корой, которую даже нельзя было разрубить мечом. Поняв громадное значение этого открытия, Зигфрид разделся и окунулся в жидкость с головой, сделавшись таким образом совершенно недоступным ни для меча, ни для копья, за исключением одного места между лопатками, к которому прилип липовый листок.

После того он вернулся обратно к кузнецу и сказал, что отправляется в странствия. Прежде всего он решил посетить страну Нибелунгов, вход в которую охранял дракон. С этим драконом Зигфриду тоже пришлось вступить в бой, и шум их битвы разносился так далеко, что привлек внимание двух королей, которые как раз в это время делили между собой сокровища. После того как Зигфрид одержал победу и над этим драконом, короли пригласили его к себе, прося быть у них третейским судьей и разделить между ними сокровища. В награду же за это ему самому подарили великолепный меч.

Зигфрид исполнил их просьбу; однако они остались недовольны разделом и затеяли ссору, которую герой покончил тем, что убил их обоих. Оставшись один, он хотел было уже забрать сокровища себе, но в это время явился гном Альберих, хранитель богатства, и вступил в борьбу с Зигфридом. Борьба эта была тем более затруднительна для Зигфрида, что гном имел шапку-невидимку и поэтому мог наносить удары, оставаясь невидимым сам. Однако в конце концов Зигфриду удалось поразить его мечом и отнять у него волшебную шапку. Таким образом, Зигфрид остался единственным владетелем несметного богатства и шапки-невидимки.

Много разных стран и городов проехал Зигфрид, повсюду поражая врагов и вызывая к своей силе всеобщее удивление. Завоевав себе славу и почести, юный герой вернулся домой в Нидерланды, где, однако, оставался недолго, так как, наслышавшись о красоте Кримгильды, сестры бургундского короля Гунтера, захотел увидеть ее лично. Он отправился к бургундскому королю, и так как слава о нем достигла и туда, то он был очень хорошо принят. Кримгильда действительно оказалась девушкой замечательно красивой, и Зигфрид чуть не с первого взгляда влюбился в нее. В свою очередь и она вскоре всем сердцем полюбила Зигфрида.

Зигфрид, однако, не хотел свататься до тех пор, пока ему не удастся оказать какую-нибудь помощь Гунтеру. Случая такого ждать долго не пришлось. Разные проезжие люди и бродячие певцы в один голос расхваливали красоту знаменитой северной принцессы Брунгильды Изенландской, которая притом же превосходила всех мужчин своей силой и ловкостью. Всем, желавшим жениться на ней, она предлагала помериться с ней силою, обещая, что если будет побеждена она, то охотно покорится будущему супругу, а если победа останется за нею, то он будет осужден на смерть. Много сильных и храбрых рыцарей приезжали пытать свое счастье, но еще ни один до сих пор не вернулся назад. Наслышавшись этих рассказов, Гунтер решил попытать счастье. Вместе с ним поехали Зигфрид и два дяди Гунтера, Гаген и Данкварт.

После двенадцатидневного путешествия они приехали в Изенланд и отправились во дворец к Брунгильде. Красавица встретила их довольно холодно и, окинув всех внимательным взором, поклонилась прежде всех Зигфриду. Тот, однако, отказался от этой чести и указал на Гунтера как на старшего, себя же выдал за его феодала.

Гунтер высказал принцессе свое желание помериться с ней силой, та молча сделала знак слугам, и через несколько минут четверо мужчин внесли щит, трое других — тяжелое копье, а двенадцать человек — громадный камень: все это должно было служить оружием для битвы. При виде этих доспехов у Гунтера пропало все мужество, но Зигфрид шепнул, что будет ему помогать, и, надев свою шапочку, сделался невидимым.

Таким образом, в то время как перед глазами зрителей стоял Гунтер, на самом деле