Легенды европейских народов - Александр Васильевич Швыров
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Довольно, — сказал Робин, — прекратим нашу драку. Ты славный малый, я еще ни разу не видал таких, как ты. Мне всегда приятно видеть, кто хорошо и стойко дерется.
Он затрубил в свой рог, и через несколько минут сто его товарищей, вооруженных мечами, появились на его зов. Ими теперь предводительствовал Маленький Джон, одетый в зеленый плащ, остальные тоже все были в богатых нарядах.
Робин приказал одеть лесника, дать ему меч и лук, объявив, что он отныне становится их общим товарищем. После этого все отправились в палатку Робина и там всю ночь провели в пляске и пении. На другой день леснику были выданы богатый плащ, широкий лук и крепкий меч. В свою очередь он должен был дать клятву, что скорей умрет, но не выдаст своих товарищей.
Насколько сильно любил Робин Гуд храбрых и сильных людей, доказывает следующий случай. Как-то раз один из его товарищей, Скадлок, сказал, что в Фонтенском аббатстве живет монах, который хотел бы повстречаться и убить Робина и всех его товарищей вместе с Маленьким Джоном. Робин Гуд отправляется вместе с пятьюдесятью своими товарищами к аббатству.
Он прячет людей в кустарники, а сам подходит к реке, на берегу которой стоит аббатство. Здесь прогуливается тот самый монах, который так искренно ненавидел Робина. Робин просит монаха перенести его через реку, и монах молча сажает его на спину и несет, не говоря ни слова. Добравшись до противоположной стороны, Робин просит перенести его обратно. Монах опять молча сажает его на спицу, но на середине реки бросает его в воду.
Достигнув вплавь берега, они вступают в ожесточенный бой, длящийся более двух часов. Наконец, утомленный Робин просит позволения протрубить три раза в свой рог. На звук прибегают пятьдесят его товарищей. Тогда монах в свою очередь трубит, и около него появляется пятьдесят злых бульдогов. Лучники начинают стрелять в них, но собаки на лету ловят стрелы зубами.
После этого, как мы уже не раз видели, состоится примирение. Робин восхищается отвагой и силой противника и предлагает ему переходить к нему в зеленый Шервудский лес. Впрочем, поступил ли этот монах в лучники Робина, неизвестно; ни в одной из последующих баллад имя его не упоминается. Впоследствии, положим, некоторые отожествляли его с монахом Муком, который упоминался в народных майских играх.
Почти о каждом сподвижнике Робина Гуда есть своя баллада. Мы уже говорили, как состоялось вступление Маленького Джона, теперь расскажем, как познакомился Робин со Скарлетом.
Однажды в летний знойный полдень Робин отправился на охоту. В лесной чаще ему повстречался какой-то молодой крестьянин в праздничной одежде, которому удалось убить лань. Понятно, что у Робина Гуда разгорелись глаза на эту дичь и он захотел ею воспользоваться. Он требует дичь от крестьянина, но тот вместо ответа замахивается палкой. Робин, как мы уже видели, никогда не прочь подраться, хватается за свою дубинку, и драка начинается. После долгого лупцевания друг друга Робин предлагает мир. Он доволен, что парень оказался крепким и ловким. Оба борца усаживаются на траву и начинают мирно беседовать. Крестьянин рассказывает, что он убил управляющего своего отца и, страшась наказания, решил уйти в Шервудский лес к своему дяде Робину Гуду. Таким образом, оказывается, что Робин подрался с своим племянником. Он признается ему, обещает его взять к себе в шайку и трубит в рог, сзывая товарищей. Когда те сходятся, он объявляет им, что завербовал нового единомышленника, который к тому же приходится ему племянником. В заключение устраивается веселая пирушка, во время которой Скарлет назначается вторым лицом после Маленького Джона.
Вообще, несмотря на свою силу, храбрость и ловкость, Робин Гуд не раз терпит жестокие поражения от разного рода людей. По крайней мере, во многих балладах рассказывается о его неудачных стычках с встречным. Интересна к этом отношении баллада, носящая заглавие «Робин Гуд и нищий».
Ехал однажды Робин Гуд по какому-то важному делу в Ноттингем. На пути ему повстречался убогий нищий. Неизвестно, почему Робину пришло в голову потребовать у него деньги, собранные им. Тот, однако, отказался дать что-либо, говоря, что ничего не имеет. Не веря ему, Робин слез с лошади и вздумал просто-напросто отнять у него суму. Нищий не уступал. Тогда Робин обнажил меч, но, прежде чем он успел ударить, противник сильным ударом палки сломал надвое меч. Затем он набросился на Робина и так его избил, что тот замертво повалился на землю.
К счастью, вслед за Робином Гудом следовали его люди. Они как раз вовремя подоспели, чтобы не дать погибнуть своему предводителю. Несколько человек набросились на нищего и задержали его, другие же при помощи воды и спирта привели в чувство Робина и повезли обратно в лес.
В это время четверо державших нищего вели между собой переговоры, что сделать с бродягой: убить ли его или везти в лес и ждать там распоряжения Гуда. Нищий, узнав, что они решают его судьбу, стал жалобно просить о пощаде, предлагая в то же время дать им, если они отпустят его, сто фунтов. Разбойники, посоветовавшись, решили взять деньги, а старика отпустить, имея в виду, что Робин Гуд все равно об этом ничего не узнает.
Нищий попросил развязать ему руки и, засунув их в карманы, как будто для того, чтобы достать деньги, вытащил оттуда две горсти муки и бросил ее в лицо разбойникам. Пока те протирали себе глаза, он схватил лежавшую на земле палку, дал каждому по нескольку здоровых ударов и исчез.
Когда разбойники, вернувшись в Бернесдель, рассказали чистосердечно все, что с ними произошло, Робин Гуд немало смеялся и был доволен, что не ему одному попало от ловкого нищего.
Однако все-таки народное воображение не всегда изображает Робина Гуда в смешном виде. Проглядывая все эти бесчисленные произведения, описывающие то или другое событие из жизни популярного народного героя, можно вывести заключение, что Робин Гуд в большинстве случаев терпит поражения от людей, принадлежащих к низшим классам, как то крестьян, ремесленников или, как это мы сейчас видели, от нищего. Эти богатыри напоминают наших перехожих калик, у которых в сумке вся тяга земная лежала и которые самому Илье не уступали по силе. Такие безвестные, но великие
